Strings are quoted only when they need to be

All 4 scenarios hold

The basic value formats a table cell can hold: plain values converted to the parameter type, quoted strings, lists, and maps.

A value that holds a pipe needs quotes. So does a value that holds a comma inside a collection. Either quote style works. The value "" is the empty string.