Converts address text to URI, including non-URL schemes

All 3 scenarios hold

expected outcome broken scenario
ScenarioInput valueParameter type?URI scheme?
Webhttps://junit.org/java.net.URIhttps
Local filefile:///tmp/testjava.net.URIfile
URNurn:isbn:0451450523java.net.URIurn